{"id":5962,"date":"2025-04-02T11:49:21","date_gmt":"2025-04-02T09:49:21","guid":{"rendered":"https:\/\/sovam.eu\/giving-a-second-life-to-your-equipment-is-also-our-business\/"},"modified":"2025-07-18T15:18:05","modified_gmt":"2025-07-18T13:18:05","slug":"giving-a-second-life-to-your-equipment-is-also-our-business","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sovam.fr\/en\/giving-a-second-life-to-your-equipment-is-also-our-business\/","title":{"rendered":"Giving a second life to your equipment is also our business"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p data-start=\"147\" data-end=\"415\">At <strong data-start=\"201\" data-end=\"210\">SOVAM<\/strong>, we believe in the <strong data-start=\"231\" data-end=\"245\">robustness<\/strong> and <strong data-start=\"254\" data-end=\"268\">durability<\/strong> of our equipment. Thanks to our expertise in <strong data-start=\"319\" data-end=\"331\">retrofitting<\/strong> and <strong data-start=\"335\" data-end=\"356\">reconditioning<\/strong>, we offer our customers the opportunity to<strong data-start=\"402\" data-end=\"434\">optimize their existing equipment<\/strong> while integrating <strong data-start=\"456\" data-end=\"482\">new technologies<\/strong>.  A cost-effective, efficient and environmentally-friendly solution!<\/p>\n<h3 data-start=\"564\" data-end=\"622\">Mission accomplished for MANULOC and AIRBUS!<\/h3>\n<p data-start=\"624\" data-end=\"874\">This is the challenge we have taken up alongside <strong data-start=\"673\" data-end=\"684\">Manuloc <\/strong>and <strong data-start=\"688\" data-end=\"707\">Airbus Aircraft<\/strong>: to <strong data-start=\"710\" data-end=\"761\">modernise<\/strong> the SOVAM maintenance platforms acquired in the 2000s, giving them a <strong data-start=\"813\" data-end=\"834\">new lease of life<\/strong> and adapting them to today&#8217;s requirements.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\" style=\"--awb-padding-bottom:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-carousel fusion-image-carousel-auto fusion-image-carousel-1 fusion-carousel-border\"><div class=\"awb-carousel awb-swiper awb-swiper-carousel awb-carousel--carousel awb-swiper-dots-position-bottom\" data-layout=\"carousel\" data-autoplay=\"yes\" data-autoplayspeed=\"2500\" data-autoplaypause=\"yes\" data-columns=\"1.0\" data-columnsmedium=\"1\" data-columnssmall=\"1\" data-itemmargin=\"13\" data-itemwidth=\"180\" data-touchscroll=\"no\" data-freemode=\"no\" data-imagesize=\"auto\" data-scrollitems=\"0\" data-centeredslides=\"no\" data-rotationangle=\"50\" data-depth=\"100\" data-speed=\"500\" data-shadow=\"no\" data-pagination=\"bullets\" style=\"--awb-columns:1.0;--awb-border-width:1px;--awb-border-color:#e9eaee;--awb-dots-align:center;\"><div class=\"swiper-wrapper awb-image-carousel-wrapper fusion-flex-align-items-center\"><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1100\" height=\"900\" src=\"https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271100%27%20height%3D%27900%27%20viewBox%3D%270%200%201100%20900%27%3E%3Crect%20width%3D%271100%27%20height%3D%27900%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-200x164.jpg 200w, https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-300x245.jpg 300w, https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-400x327.jpg 400w, https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-600x491.jpg 600w, https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-768x628.jpg 768w, https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-800x655.jpg 800w, https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-1024x838.jpg 1024w, https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc.jpg 1100w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1100\" height=\"900\" src=\"https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-3.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271100%27%20height%3D%27900%27%20viewBox%3D%270%200%201100%20900%27%3E%3Crect%20width%3D%271100%27%20height%3D%27900%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-3.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-3-200x164.jpg 200w, https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-3-300x245.jpg 300w, https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-3-400x327.jpg 400w, https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-3-600x491.jpg 600w, https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-3-768x628.jpg 768w, https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-3-800x655.jpg 800w, https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-3-1024x838.jpg 1024w, https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-3.jpg 1100w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1100\" height=\"900\" src=\"https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271100%27%20height%3D%27900%27%20viewBox%3D%270%200%201100%20900%27%3E%3Crect%20width%3D%271100%27%20height%3D%27900%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-2.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-2-200x164.jpg 200w, https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-2-300x245.jpg 300w, https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-2-400x327.jpg 400w, https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-2-600x491.jpg 600w, https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-2-768x628.jpg 768w, https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-2-800x655.jpg 800w, https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-2-1024x838.jpg 1024w, https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-2.jpg 1100w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1100\" height=\"900\" src=\"https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-4.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271100%27%20height%3D%27900%27%20viewBox%3D%270%200%201100%20900%27%3E%3Crect%20width%3D%271100%27%20height%3D%27900%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-4.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-4-200x164.jpg 200w, https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-4-300x245.jpg 300w, https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-4-400x327.jpg 400w, https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-4-600x491.jpg 600w, https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-4-768x628.jpg 768w, https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-4-800x655.jpg 800w, https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-4-1024x838.jpg 1024w, https:\/\/sovam.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/SOVAM_2025_retrofit-airbus-manuloc-4.jpg 1100w\" data-sizes=\"auto\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"awb-swiper-button awb-swiper-button-prev\"><i class=\"awb-icon-angle-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><div class=\"awb-swiper-button awb-swiper-button-next\"><i class=\"awb-icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h3 data-start=\"881\" data-end=\"910\">Work carried out :<\/h3>\n<ul data-start=\"911\" data-end=\"1275\">\n<li data-start=\"911\" data-end=\"1004\">\n<p data-start=\"913\" data-end=\"1004\"><strong data-start=\"915\" data-end=\"946\">Structural modifications<\/strong>: redesign of access ladders, railings and gates<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1005\" data-end=\"1088\">\n<p data-start=\"1007\" data-end=\"1088\"><strong data-start=\"1009\" data-end=\"1028\">Electrification<\/strong>: replacing the combustion engine with an electric motor<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1089\" data-end=\"1177\">\n<p data-start=\"1091\" data-end=\"1177\"><strong data-start=\"1093\" data-end=\"1121\">New features<\/strong>: installation of detectors to enhance security<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1178\" data-end=\"1275\">\n<p data-start=\"1180\" data-end=\"1275\"><strong data-start=\"1182\" data-end=\"1208\">Complete refurbishment:<\/strong> sandblasting, repainting and overhaul<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1282\" data-end=\"1321\">The benefits for our customers:<\/h3>\n<ul data-start=\"1322\" data-end=\"1549\">\n<li data-start=\"1322\" data-end=\"1388\">\n<p data-start=\"1324\" data-end=\"1388\"><strong data-start=\"1327\" data-end=\"1350\">Second life guaranteed:<\/strong> our products are designed to last<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1389\" data-end=\"1464\">\n<p data-start=\"1391\" data-end=\"1464\"><strong data-start=\"1394\" data-end=\"1416\">Sustainable commitment: <\/strong>an eco-responsible and cost-effective alternative<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1465\" data-end=\"1549\">\n<p data-start=\"1467\" data-end=\"1549\"><strong data-start=\"1470\" data-end=\"1500\">Controlling obsolescence:<\/strong> parts availability and easier maintenance<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1556\" data-end=\"1648\">Many thanks to <strong data-start=\"1576\" data-end=\"1587\">MANULOC <\/strong>and <strong data-start=\"1591\" data-end=\"1601\">AIRBUS <\/strong>for their confidence in this ambitious project!<\/p>\n<p data-start=\"1773\" data-end=\"1886\">\ud83d\udce9 Do you have a retrofit or modernisation project? Contact us:<a class=\"cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1847\" data-end=\"1886\"> sales@sovam.fr<\/a> <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A cost-effective, efficient and environmentally-friendly solution!<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4659,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[181,180,175],"tags":[],"class_list":["post-5962","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-customer-service","category-platform","category-project"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sovam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sovam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sovam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sovam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sovam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5962"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sovam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6570,"href":"https:\/\/sovam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5962\/revisions\/6570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sovam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sovam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sovam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sovam.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}